其实在 SMB 连接上翻车已经是苹果的祖传艺能了。2017年我也发现过类似的Bug。
出现错误的图片
这几天又发现了一个 SMB 文件共享连接故障的 Bug，“连接到服务器“192.168.1.10”时出现问题。请检查服务器名称或IP地址，然后再试一次。如果问题持续发生，请联系系统管理员”。

原本可以正常使用的 SMB(Samba)文件共享连接，系统升级后，突然就不工作了。造成这次 Bug 原因也是非常奇葩，是先前能够正常挂载的 SMB 驱动器使用了「自定义图标」造成的。

修复方法也很简单（当然为了解决这个问题我也花了几天时间）：

先重启已经无法连接的 Samba 服务器，然后你会发现可以重启后是能够正常挂载一次的（锁定系统或者隔一段时间后再连接就又会出现故障）。然后在 MacOS 中，在桌面上找到已经挂载的驱动器图标，选中后按 “Command+I”打开属性，用鼠标单击顶部的自定义图标，然后再按下 “Command+X” 把自定义图标剪掉，之后驱动器图标会恢复为系统默认样式，最后重新系统，故障应该可以顺利解决。

如果重启后仍然无法连接，可以再次尝试先重启已经无法连接的 Samba 服务器并再次挂载，并在 MacOS 中使用命令行，彻底清除之前已经挂载的驱动器的扩展属性：

xattr -c /Volumes/你的共享\ 名称

提示：如果驱动器名称中有空格，请在空格前键入“\”，如上所示。问题即可解决。

这个问题在旧版本的 MacOS Monterey 下不会出现的，只会发生在 MacOS Ventura 13.2 及 13.3下，另外同样能对iOS 16.3造成影响。目前最新的 13.4 Beta 1 尚未修复这个错误。

这个问题在AppleInsider论坛 \ Reddit 上也有过大量讨论。

如果上述操作对你仍然无效，则可以试图切换 MacOS 的 SMB版本：

sudo sh -c "echo '[default]' >> /etc/nsmb.conf; echo 'protocol_vers_map=6' >> /etc/nsmb.conf"
7：这将启用 SMB 1/2/3（默认）
6：这将启用 SMB 2/3
4：这将仅启用 SMB 3
2：这将仅启用 SMB 2
1：这将仅启用 SMB 1启用

此处的 =6 代表设置为仅 SMB v2/3（低版本的 Mac 系统曾经是使用 “smb_neg=smb2_only”，现在失效了）。这个命令会在 /etc 目录中添加一个 nsmb.conf 文件，系统检测到这个文件后就会默认按照你设置的值对外连接SMB。修改后需要重启才能生效。（如果需要回到默认连接，只需要 rm /etc/nsmb.conf 即可）。